FC2ブログ
暮れゆく2019年

横浜港クルージングからの
みなとみらい全景ですけれど

見慣れた空間ではありますが

令和を迎えた2019年が
暮れて行くのだなという
感は、強くもちました。

訪れる2020年もまた
皆さまにとられまして
素晴らしい1年となられますように❣️







スポンサーサイト



テーマ:写真日記 - ジャンル:日記

【 2019/12/30 16:37 】

| 未分類 | トラックバック(0) |
ひまわりの家の輪舞曲 Ⅱ~ワークライフバランス
ワークライフバランスが問われて久しいですが
そもそも生活と仕事って
相反するものではないんですよね、

その相乗効果と申しますか
好循環と申しますか。

ファミリーフレンドリーへの取り組みも進んでいるようですし
よりよく生きることを忘れずに
1日1日を大切に過ごしたいと思っています。




















テーマ:つぶやき - ジャンル:日記

【 2019/12/26 12:55 】

| 未分類 | トラックバック(0) |
メリークリスマス☆ひまわりの家の輪舞曲
宮崎駿さん作詞、久石譲さん作曲
”ひまわりの家の輪舞曲”は

ーーもういちど 自由にあるけたら
おもいっきり お掃除をして
お洗濯をして お料理をつくって
お散歩に出かけようーー

こんなフレーズから始まるのですけれど

生の基本はここにあるのかな
なんて感じさせてくれる楽曲です。

どうしてもお仕事にウェイトがかかりがちな毎日
疲れた身体を癒してくれるのは
丁寧なお掃除、お洗濯、お料理なのかもしれません。

この優しいフレーズを
小さく口ずさみながら
今夜の宴の準備をしてます♪

























続きを読む

テーマ:つぶやき - ジャンル:日記

【 2019/12/24 18:40 】

| 音楽 | トラックバック(0) |
哀しき詐術


古典文芸書は
新訳刊行に際し
翻訳論争が展開される傾向があるのですが

確かに
読むに堪えない新訳
実は少なくないんですよね。

出版されて作者の手を離れれば
その解釈は読み手の自由という見方もなくはないのですが
著者の尊厳を傷つけるような誤訳は
読んでいてほんとうに辛いものがあります。

学会を巻き込んだ論争に発展した場合でさえ
見受けられる”詐術”

ここで云う"詐術"は
ブリタニカ国際大百科事典による
説明がわかりやすいのですが

*通常の知能を有する一般人を欺罔するに足る術策*

これで応戦されますと本当にしんどいです涙



(訳者のみならず
出版社の意向
これ、商業ベースということだけでなく
古典に親しんでほしいという純粋なコンセプトが
働いているというのもわからなくはありませんが・・・)













テーマ:つぶやき - ジャンル:日記

【 2019/12/23 12:38 】

| 文学~小説/詩/名言 | トラックバック(0) |
不条理を思う
IMG_4458.jpg

不条理とひとくちに云っても
その様相はさまざま

人間の不条理

世界の不条理

自然の不条理

不条理ゆえ
解決を目指せば
その多くが行き場を失います。

さりとて逃げに走れば
敗北になる

残された道はひとつ
向き合いながら
乗り越えるべく手立てを模索する

そうした姿勢自体にこそ
生の意味があるということかもしれません。

大切なのは乗り越えることでなく
乗り越えよう(やり過ごそう)とするプロセス
ということでしょうか。













テーマ:今日のつぶやき。 - ジャンル:日記

【 2019/12/19 12:24 】

| 哲学 | トラックバック(0) |
今だから ドストエフスキー~”カラマーゾフの兄弟”


ーー世の中には2種類の人間がいる
”カラマーゾフの兄弟”を読破した人間とそうでない人間とーー

こちら"Pet Sounds"の後書きにあったフレーズですけれど
言い得て妙という感はあります。

ドストエフスキー最晩年の作、謂わば
偉大なる作家の偉大なる作品の集大成であり
また、未完とされておりますゆえ
作品自体の膨らみ、続編への憶測など
深い思索を呼び寄せ
私の中では
終わることのない作品のひとつであります。


(彼が扱う言葉は、時に寓意を含みますので
ロシア語に精通していないと
論旨を読み違えがちな部分もあり
さらには”嵐が丘”等にも近しい表現の過剰が
読み手に抵抗感を与えることも
少なくはない様なのですが涙)

されど
”カラ兄”であります。

推理小説に収まりきらない
溢れるくる高き領域

そう
カントの云う”純粋理性”のなかに真なる犯人を見出させる
大いなる思考の奥行が成す合わせ技をもつ。

カントが批判したそれを
ドストエフスキーは物語に昇華させ
今を生きる私たちに訴える
といったようなところでしょうか。

社会的人間の私たちは
多くのひとと関わって生きてゆかねばならない
まして共同して成し遂げねばならない仕事の中で
その軋轢に躓き蹲ることもありましょう。
ですが立ち止まるわけには行かないんですよね。

そんなとき
カラ兄に立ち返ると
見えてくる光があるんですね

他者への理解を助ける
寛容性を磨くことで

私たちは確かに解放される

知性(教養)は、自由にも貢献するんですね。

そして
彼が示唆していたように
その先にあるのは
やはり尊敬でありましょう・・・。


これこそがひとを動かすというのもまた
真理かもしれません。



























テーマ:今日のつぶやき。 - ジャンル:日記

【 2019/12/16 00:00 】

| 文学~小説/詩/名言 | トラックバック(0) |
斜光線の虜


斜光線の美しさ
実は夕方ばかりではないんですよね・・・










テーマ:つぶやき - ジャンル:日記

【 2019/12/04 09:17 】

| 未分類 | トラックバック(0) |
| ホーム |